diff --git a/frontend/src/components/PortfolioPanel.tsx b/frontend/src/components/PortfolioPanel.tsx
index 6a57474..02bcd32 100644
--- a/frontend/src/components/PortfolioPanel.tsx
+++ b/frontend/src/components/PortfolioPanel.tsx
@@ -16,7 +16,7 @@
 import React, { useMemo } from 'react'
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query'
 import api from '../lib/api'
-import { Activity, TrendingUp, Clock, UserCircle, Globe } from 'lucide-react'
+import { Activity, TrendingUp, UserCircle, Globe } from 'lucide-react'
 import { Position } from '../types/trading'
 import { isUsStock } from '../utils/stockUtils'
 import { groupHoldings, GroupedHolding } from '../utils/portfolioGrouping'
@@ -253,7 +253,7 @@ const PortfolioPanel = React.memo(({
     }, [dtPositions, dtError])
 
     const groups = useMemo(() => groupHoldings(portfolio, dtRows), [portfolio, dtRows])
-    const total = groups.daytrading.length + groups.swing.length + groups.manual.length + groups.overseas.length
+    const total = groups.swing.length + groups.manual.length + groups.overseas.length
 
     /** 그룹 소계 (실시간 가격 우선). 통화가 다르므로 그룹 내 같은 통화끼리만 합산 */
     const subtotal = (stocks: Position[]) => {
@@ -324,9 +324,6 @@ const PortfolioPanel = React.memo(({
                     보유 종목
                 </h3>
                 <div className="flex items-center gap-1">
-                    {groups.daytrading.length > 0 && (
-                        <span className="text-[8px] font-mono text-[#f97316] bg-[#f97316]/10 px-1.5 py-px rounded-sm">데이 {groups.daytrading.length}</span>
-                    )}
                     {groups.swing.length > 0 && (
                         <span className="text-[8px] font-mono text-[#a78bfa] bg-[#a78bfa]/10 px-1.5 py-px rounded-sm">스윙 {groups.swing.length}</span>
                     )}
@@ -348,7 +345,7 @@ const PortfolioPanel = React.memo(({
                     </div>
                 ) : total > 0 ? (
                     <>
-                        {renderGroup(groups.daytrading, '데이트레이딩', <Clock className="w-2.5 h-2.5 text-[#f97316]" />, 'text-[#f97316]', '15:20 자동 청산 (당일 청산 원칙)')}
+                        {/* 데이트레이딩 포지션은 보유종목 목록에서 제외(사용자 요청 2026-10-06) — 하단 DayTradingStatusBar 에서 확인 */}
                         {renderGroup(groups.swing, '스윙', <TrendingUp className="w-2.5 h-2.5 text-[#a78bfa]" />, 'text-[#a78bfa]')}
                         {renderGroup(groups.manual, '수동 / 외부', <UserCircle className="w-2.5 h-2.5 text-[#eab308]" />, 'text-[#eab308]', '자동 청산 대상 아님 - 직접 청산 필요')}
                         {renderGroup(groups.overseas, '해외', <Globe className="w-2.5 h-2.5 text-[#22c55e]" />, 'text-[#22c55e]', undefined, true)}