feat: 대시보드 로그인을 아이디/비밀번호 방식으로 전환 (SECRET_KEY 직접 입력 제거)

- auth.py 신규: POST /api/v1/auth/login → JWT 세션 토큰(HS256, SECRET_KEY 서명, 24h)
  GET /api/v1/auth/me 자격 확인. IP당 5회 실패 시 300초 잠금(인메모리)
- config: ADMIN_USERNAME / ADMIN_PASSWORD / ADMIN_PASSWORD_HASH(bcrypt) /
  SESSION_TOKEN_EXPIRE_HOURS / LOGIN_MAX_FAILURES / LOGIN_LOCKOUT_SECONDS
- security: create_session_token / verify_session_token / is_valid_credential 추가.
  require_api_key·optional_api_key 는 시그니처 유지, X-API-Key 값으로 API 키 또는
  세션 토큰 모두 수용 → 프론트 api.ts·useWebSocket·MCP 서버 호출 경로 무변경
- main.py WebSocket 인증도 is_valid_credential 로 통일
- bcrypt 검증은 passlib 대신 bcrypt 직접 사용 (passlib 1.7.4 ↔ bcrypt 5.0 비호환)
- Login.tsx: 아이디/비밀번호 폼, 401/429/503 별 안내 메시지
- .env.example 에 관리자 계정 항목 추가

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/app/core/security.py

@@ -16,13 +16,21 @@
 import hmac
 import logging
 import secrets
+from datetime import datetime, timedelta, timezone
+
 from fastapi import Depends, HTTPException, Security, status
 from fastapi.security import APIKeyHeader
+from jose import JWTError, jwt
 
 from app.core.config import settings
 
 logger = logging.getLogger(__name__)
 
+# 로그인 세션 토큰(JWT, HS256). 헤더는 기존 X-API-Key 를 그대로 사용하므로
+# 프론트 api 클라이언트·WebSocket 은 변경 없이 세션 토큰을 실어 보낼 수 있다.
+_SESSION_ALG = "HS256"
+_SESSION_AUD = "autostock-dashboard"
+
 # API 키 헤더 스키마
 _api_key_header = APIKeyHeader(name="X-API-Key", auto_error=False)
 
@@ -37,6 +45,30 @@ def _get_api_key() -> str:
     return settings.API_KEY if settings.API_KEY else settings.SECRET_KEY
 
 
+def create_session_token(username: str) -> tuple[str, datetime]:
+    """로그인 성공 시 발급하는 세션 토큰. (token, 만료시각 UTC) 반환."""
+    expires_at = datetime.now(timezone.utc) + timedelta(hours=settings.SESSION_TOKEN_EXPIRE_HOURS)
+    payload = {"sub": username, "aud": _SESSION_AUD, "exp": expires_at, "iat": datetime.now(timezone.utc)}
+    return jwt.encode(payload, settings.SECRET_KEY, algorithm=_SESSION_ALG), expires_at
+
+
+def verify_session_token(token: str) -> str | None:
+    """세션 토큰 검증. 유효하면 username, 아니면 None (서명/만료/대상 불일치)."""
+    try:
+        payload = jwt.decode(token, settings.SECRET_KEY, algorithms=[_SESSION_ALG], audience=_SESSION_AUD)
+    except JWTError:
+        return None
+    sub = payload.get("sub")
+    return sub if isinstance(sub, str) and sub else None
+
+
+def is_valid_credential(token: str) -> bool:
+    """X-API-Key 값이 API 키이거나 유효한 세션 토큰이면 True."""
+    if _constant_time_compare(token, _get_api_key()):
+        return True
+    return verify_session_token(token) is not None
+
+
 async def require_api_key(api_key: str | None = Security(_api_key_header)) -> str:
     """매매 실행, 관리 API 등 민감한 엔드포인트에 필수 적용.
 
@@ -49,9 +81,8 @@ async def require_api_key(api_key: str | None = Security(_api_key_header)) -> st
             detail="API 키가 필요합니다. X-API-Key 헤더를 설정하세요.",
         )
 
-    expected = _get_api_key()
-    if not _constant_time_compare(api_key, expected):
-        logger.warning("[Security] API 키 불일치 — 요청 거부")
+    if not is_valid_credential(api_key):
+        logger.warning("[Security] API 키/세션 토큰 불일치 — 요청 거부")
         raise HTTPException(
             status_code=status.HTTP_403_FORBIDDEN,
             detail="유효하지 않은 API 키입니다.",
@@ -68,8 +99,7 @@ async def optional_api_key(api_key: str | None = Security(_api_key_header)) -> s
     if not api_key:
         return None
 
-    expected = _get_api_key()
-    if not _constant_time_compare(api_key, expected):
+    if not is_valid_credential(api_key):
         raise HTTPException(
             status_code=status.HTTP_403_FORBIDDEN,
             detail="유효하지 않은 API 키입니다.",