chore: 미사용 파일/의존성 정리

- HtsHeader.tsx/css 삭제 (레거시, 미사용)
- realtime/examples.py 삭제 (예제 파일, 프로덕션 미사용)
- backtest_results/ 삭제 + .gitignore 추가
- .env.bak 삭제
- requirements.txt: celery 제거 (미사용), httpx 중복 제거
- package.json: recharts 제거 (미사용)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/package.json

@@ -21,7 +21,6 @@
     "react-chartjs-2": "^5.3.1",
     "react-dom": "^18.2.0",
     "react-router-dom": "^6.20.0",
-    "recharts": "^2.10.3",
     "tailwind-merge": "^2.1.0"
   },
   "devDependencies": {